Many European jokes depend on local ethnic scripts that by convention pin a comic characteristic on a particular ethnic group such as the canny Cardi in Wales, the slow Swiss in France, the stupid Belgian incessantly eating freedom fries in the Netherlands...
Keywords: French, Jews, jokes, scripts, Swiss, translation, Welsh
06/2005 | Humor - International Journal of Humor Research, Walter de Gruyter