Items for "textual multiplicity"

Some remarks on the use of Bible translations as parallel texts in linguistic research

The use of the Bible in parallel text corpora poses special challenges for researchers. The purpose of this paper is to describe the specific nature of Bible translations that sets them apart from other parallel texts such as translations of Harry Potter or the U.N...

Keywords: Bibles as parallel texts, textual multiplicity, skopos multiplicity, canonical multiplicity