Carsten Peter Thiede (?)
Die Wiederentdeckung von Emmaus bei Jerusalem
Zwei Quellen des ersten Jahrhunderts berichten über
die Existenz eines Ortes namens Emmaus in der Nähe Jerusalems: das Evangelium
des Lukas (24,13) und eine nur wenig jüngere Schrift des Flavius Josephus
(Bellum Judaicum VII 217). Josephus nennt eine Entfernung von dreißig
Stadien, Lukas spricht von sechzig Stadien. Nimmt man an, daß beide Autoren das
reichsrömische Längenmaß zugrunde legen (1 Stadion = ca. 185 m), handelt es sich
um 11,1 km bzw. 5,55 km. Sprechen sie trotz der Differenz vom gleichen Ort?
Beide wissen jedenfalls auch von der Existenz eines anderen Ortes gleichen
Namens: Josephus berichtet ausführlich über Ereignisse zur Zeit der
Makkabäer-Kriege und erwähnt einen umkämpften Ort namens Emmaus, dessen Namen
mancher noch vom hebräischen „Chammat“ = „warme Quelle“
herleitet.
Zeitschrift für Antikes Christentum, Walter de Gruyter
Print ISSN: 0949-9571
Volume: 8, 08/2005
Pages: 593 - 599
Show full article (external site)
Show all available items of this journal
Search
