SearchPublisher and Institutes
You are here: Home :: Area CULI :: Linguistics and literature
Wolfgang Wettengel
Die ägyptische Erzählung von den zwei Brüdern
Die aus der 19. Dynastie stammende und im Papyrus d'Orbiney überlieferte ägyptische Erzählung von den zwei Brüdern ist bisher vielfach als Märchen verstanden und entsprechend gedeutet worden. Da die Erzählung aber in der Sphäre der Götterwelt und des Königtums spielt, haben Erzählforscher wie Jan de Vries und Karel Horálek Zweifel an dieser Einschätzung des Textes angemeldet. Wie durch die vorliegende Untersuchung des historischen Kontextes nunmehr von ägyptologischer Seite bestätigt werden kann, waren diese Zweifel berechtigt. Tatsächlich handelt es sich bei dem Text um ein Dokument des Kronprinzen und späteren Königs Sethos II., der sich in einer Zeit der innenpolitischen Krise vermutlich genötigt sah, die Abkunft des ramessidischen Königtums von dem kanaanäischen Wettergott Baal zu erklären, der in Ägypten mit dem heimischen Wettergott Seth gleichgesetzt wurde. Der neue Dynastiegott mit den fremdländischen Zügen sollte im Rahmen einer feinsinnig durchdachten mythologischen Erzählung in den traditionellen ägyptischen Kosmos integriert werden, was die vielen Bezüge des Textes zur ägyptischen Religion und zur kanaanäischen Götterwelt verständlich macht.
Fabula, Walter de Gruyter
Print ISSN: 0014-6242
Volume: 47, 03/2006
Pages: 1 - 16